-
Dialogue3
普通类 -
- 支持
- 批判
- 提问
- 解释
- 补充
- 删除
-
-
Dialogue3
M: This picture we see here is of a very traditional Chinese dragon.
V:I'm sorry, but this dragon looks friendly unlike Western dragons which are fierce. Why?
M:Why? Well, in China dragons are not seen in the same way as in England. For example, they are not evil, but lucky.
V: Lucky, in what way?
M: Did you know we also connect dragons with the number 9? And 9 for us is a very lucky number.
V: In Western countries 7 is usually lucky and we think 13 is unlucky, but I don't think we have any special feeling about 9.
M: Although we don't know the exact origins, we are sure they predate history. We can find them in literature, poems, songs and architecture.
V: So they are very important to Chinese people. Right ?
M: Yes, they are part of our conscience.
V: In this display the clothing is decorated with dragons. Why are they so significant?
M: This is an imperial dragon robe from the Qing Court. We also have a very famous Dragon Dance which dates back to the Song dynasty, and nowadays the Dragon Boat Festival is celebrated internationally.
V: Yes, last year I was in Chinatown in London and we saw the dancing, but also a special type of boat race.
M: Yes, a Dragon Boat race. It is celebrated during the 5th month of the Chinese lunar calendar. It commemorates a great poet called Qu Yuan.
V: OK. So where else do we 6nd dragons?
M: Well, there are many famous Chinese stories about the dragon. There is even a famous Chinese idiom " Lord Ye's Love of Dragons" , which means an apparent love of something one really fears.
V: Really? What's the story behind the idiom?
M: Lord Ye had a fascination about dragons. He had dragons everywhere and he was thinking about dragons all the time. His love of dragons moved a real dragon, so the dragon came to visit him one day. When he saw the real dragon, he was frightened to death.
V: So you do agree that dragons can be scary, then?
M: For Lord Ye, yes!
-
-
- 标签:
- love
- lucky
- chinese
- famous
- Dialogue3
- celebrated
- race.
- dragon
- boat
- dragons
- dragons.
-
加入的知识群:
学习元评论 (0条)
聪明如你,不妨在这 发表你的看法与心得 ~