行 星 如 何 获 得 名 字 ？

　　中 国 古 代 汉 朝 已 将 天 上 五 颗 明 亮 的 行 星 依 五 行 中 的 金 、 木 、 水 、 火 、 土 命 名 ， 而 西 方 则 以 希 腊 / 罗 马 神 话 中 的 五 位 天 神 命 名 。 近 两 百 多 年 来 发 现 的 行 星 ， 均 沿 用 西 方 的 习 惯 ， 以 有 关 天 神 的 名 字 名 命 。

     古 时 的 民 族 早 已 留 意 到 有 五 颗 行 星 不 断 在 星 空 间 移 动 。 中 国 于 汉 朝 起 把 那 五 颗 行 星 配 以 阴 阳 五 行 学 说 中 的 金 、 木 、 水 、 火 、 土 而 命 名 。 古 希 腊 人则 称 这 五 颗 行 星 为 Planet ( 意 即 「 流 浪 的 星 」 ) ，由 于 他 们 不 明 白 为 何 这 五 个 天 体 会 在 天 空 游 移 ， 因 此 相 信 它 们 必 定 与 神 明 有 关 ， 于 是 就 给 这 些 行 星 取 了 神 话 中 天 神 的 名 字 。 古 罗 马 人 承 袭 了 希 腊 人 的 神 话 故 事 ， 并 加 以 罗 马 化 ， 因 此 我 们 现 时 所 用 行 星 的 英 文 名 字 就 是 那 些 罗 马 神 话 中 天 神 的 名 字 。 近 两 百 年 来 再 发 现 的 三 颗 行 星 则 按 照 传 统 ， 沿 用 希 腊 / 罗 马 神 话 中 的 天 神 来 命 名 ， 而 这 三 颗 行 星 的 中 文 名 称 亦 按 此 而 翻 译 。

     在 汉 朝 以 前 ， 水 星 称 为 「 辰 星 」 ， 金 星 称 为 「 太 白 」 、 「 启 明 」 ( 黎 明 前 出 现 ) 或 「 长 庚 」 ( 黄 昏 后 出 现 ) ， 火 星 称 为 「 荧 惑 」 ， 木 星 称 为 「 岁 星 」 ， 土 星 称 为 「 镇 星 」 或 「 填 星 」 。 水 星 之 所 以 这 样 命 名 ， 可 能 是 因 为 它 在 天 上 出 现 的 时 间 往 往 离 开 水 平 线 不 远 ； 金 星 可 能 与 它 最 光 亮 有 关 ； 火 星 可 能 与 它 的 红 色 光 芒 有 关 ； 而 土 星 可 能 与 它 的 微 黄 色 有 关 。 木 星 则 以 约 十 二 年 绕 太 阳 一 周 ，与 十 二 岁 ( 子 丑 . . . . . 等 ) 拉 上 关 系 。

     至 于 西 方 ， 水 星 以 跑 得 最 快 的「 神 使 」( Mercury ， 即 天 神 的 使 者 ) 来 命 名 ； 金 星 以 最 美 丽 的 女 神 ， 即 「 爱 神 」( Venus ) 来 命 名 ； 火 星 则 以「 战 神 」( Mars ) 来 命 名 ， 木 星 则 以 众 神 之 神 、 主 神「 宙 斯 」( 希 腊 神 话 为 Zeus ， 即 罗 马 神 话 中 的 Jupiter ) 来 命 名 ； 土 星 则 以 时 间 之 神 或 「 农 神 」( Saturn ) 来 命 名 ； 天 王 星 则 以 最 先 出 现 的 「 天 神 」 ( Uranus ) 来 命 名 ； 海 王 星 则 以 「 海 神 」( Neptune ) 来 命 名 ； 冥 王 星 则 以 地 府 「 冥 神 」( Pluto ) 来 命 名 。