纪昌学射箭

　　  甘(gān)蝇(yíng)是古时候的一位射(shè)箭(jiàn)能手。他只要一拉弓射(shè)箭(jiàn)，将箭射向野(yě)兽(shòu)，野兽就应声而倒(dǎo)；将箭射向天空飞翔(xiáng)着的飞鸟，飞鸟就会顷(qǐng)刻间从空中坠(zhuì)落下来。只要看到过甘蝇(yíng)射箭的人，没有哪一个不称赞他是射箭能手，真是箭(jiàn)无虚(xū)发，百发百中。甘蝇的学生叫飞卫，他跟着甘蝇学射箭非常刻苦，几年以后，飞卫射箭的本领赶上了他的老师甘蝇，真是名师出高徒(tú)。后来，又有一个名叫纪昌的人，来拜飞卫为师，跟着飞卫学射箭。
　　飞卫收下纪昌作徒(tú)弟后，对纪昌学习射箭可真叫严啦！刚开始学射箭时，飞卫对纪昌说：“你是真的要跟我学射箭吗？要知道不下苦工夫是学不到真本领的。”纪昌表示：只要能学会射箭，我不怕吃苦，愿听老师指教。于是，飞卫很严肃地对纪昌说：“你要先学会不眨眼，做到了不眨眼后才可以谈得上学射箭。”
　　纪昌为了学会射箭，回到家里，仰(yǎng)面躺(tǎng)在他妻子的织布机下面，两眼一眨不眨地直盯着他妻子织布时不停地踩动着的踏脚板。天天如此，月月如此，心里想着飞卫老师对他的要求和自己向飞卫表示过的决心。要想学到真功夫，成为一名箭无虚发的神箭手，就要坚持不懈(xi)地刻苦练习。这样坚持练了两年，从不间断；即使锥(zhuī)子的尖端刺到了眼眶(kuàng)边，他的双眼也一眨(zhá)不眨。纪昌于是整理行装，离(lí)别妻子到飞卫那里去了。飞卫听完纪昌的汇报后却对纪昌说：“还没有学到家哩。要学好射箭，你还必须练好眼力才行，要练到看小的东西像看到大的一样，看隐(yǐn)约(yuē)模(mó)糊(hú)的东西像明显(xiǎn)的东西一样。你还要继续练，练到了那个时候，你再来告诉我。”
　　纪昌又一次回到家里，选一根最细的牦(máo)牛尾巴上的毛，一端系(jì)上一个小虱(shī)子，另一端悬(xuán)挂在自家的窗口上，两眼注视着吊在窗口牦牛毛下端的小虱子。看着，看着，目不转睛地看着。10天不到，那虱子似乎渐渐地变大了。纪昌仍然坚持不懈地刻苦练习。他继续看着，看着，目不转睛地看着。三年过去了，眼中看着那个系在牦牛毛下端的小虱子又渐渐地变大了，大得仿佛像车轮一样大小了。纪昌再看其他的东西，简直全都变大了，大得竟像是巨大的山丘(qiū)了。于是，纪昌马上找来用北方生长的牛角所装饰(shì)的强弓，用出产在北方的蓬(péng)竹所造的利箭，左手拿起弓，右手搭上箭，目不转睛地瞄准那仿佛车轮大小的虱子，将箭射过去，箭头恰好从虱子的中心穿过，而悬挂虱子的牦牛毛却没有被射断。这时，纪昌才深深体会到要学到真实本领非下苦功夫不可。他便把这一成绩告诉飞卫。
　　飞卫听了很为纪昌高兴，甚至高兴得跳了起来，并还用手拍着胸(xiōng)脯(pú)，走过去向纪昌表示祝(zhù)贺说：“你成功了。对射箭的奥(ào)妙(miào)，你已经掌握了啊！”