• 兄弟争雁

    普通类
    • 支持
    • 批判
    • 提问
    • 解释
    • 补充
    • 删除
    • 兄弟争雁

    兄弟争雁

     

    昔人有睹雁翔者,将援弓射之,曰:“获则烹。”其弟争曰:“舒雁烹宜,翔雁燔宜。”竞斗而讼于社伯。社伯请剖雁,烹燔半焉。已而索雁,则凌空远矣。 〔刘元卿《应谐录》〕

     

    译文:

    从前,有个人看见大雁在飞翔,准备拉弓把它射下来,并说道:“一射下就煮来吃。”

    弟弟表示反对,争着说:“还是烤着吃好。”

    两人一直吵到社伯那儿,请他分辨是非。社伯说:“就煮一半,烤一半吧。”

    兄弟俩都高兴地同意了。可再次去射雁时,那雁早就飞走了。

    • 标签:
    • 吃好
    • 分辨是非
    • 吵到
    • 烤着
    • 兄弟争雁
    • 一半
    • 反对
    • 走了
    • 请他
    • 争着
    • 两人
  • 加入的知识群:
    学习元评论 (0条)

    评论为空
    聪明如你,不妨在这 发表你的看法与心得 ~



    登录之后可以发表学习元评论
      
暂无内容~~
顶部