xiě gěi wèn chuān 

写   给  汶   川

xīn yǔ xīn xiàng xì 

希 望   你  能   感  到  温   暖

zòng yǒu shēng mìng 

 纵  有   生    命

zǒng yǒu xìng fú yuán quán 

 总   有   幸  福  源  泉

wǒ men de shǒu   xīn yǔ xīn xiàng lián 

我 们  的   手    心  与 心  相    连

shuí dōu huì tòng   běn néng lǐ rén xìng de hū huàn 

谁    都 会    痛    本  能  里  人  性   的 呼  唤

zhè zì rán yǐ wài de dào le   zì rán de biān yuán 

这  自  然 以 外  的  到  了   自 然  的  边  缘

wú néng shì zěn me yàng de zāi   shí me yàng de kǔ yǔ nán

无  能  是  怎   么  样  的 灾    什  么  样  的  苦 与 难

qǐng jì zhù   qǐng xiàng xìn zhè shuāng shǒu yī néng zhàn shèng

请   记  住    请    相   信  这   双     手  依  能  战    胜

wàn nán 

万  难

hēng qǐ míng rì lán tiān 

撑   起 明   日  蓝   天

gěi nǐ lì liàng 

给  你 力  量

gěi nǐ xī wàng 

给  你  希  望

wéi nǐ qí dǎo zhù yuàn 

为  你  祈  祷 祝 愿