在汉字的影响下，中国许多民俗都与汉字有关，例如：

射虎 ：就是猜 灯谜 ，也叫打灯虎，与汉字有着密切关系。旧时的射虎大致可以分成两类，一类是文人射虎，谜面深奥谜格复杂多样谜底多为 四书五经 中的原句；一类是市井灯谜，谜面谜底均很通俗。射虎是 元宵节 的一项重要活动。

合体字 ： 中国 民间常将一些带有吉祥含义的短语合写为一个字，以祈求吉祥，常见的合体字如“招财进宝”、“双喜”等。

谐音字 ：中国人喜欢利用汉字的同音特点用谐音字取吉祥之意，比如 蝙蝠 的“蝠”谐音为幸福的“福”，走兽的“兽”谐音为长寿的“寿”。

九九消寒图 ：中国北方地区的一项民俗在每年 数九 的季节写下“庭前垂柳珍重待春风”九个双钩字，用繁体书写，这九个字每字九划，从 冬至 开始每天根据天气为一个笔画填充颜色，到数九结束完成一幅 九九消寒图 。

花鸟字 ：一些民间艺人用一些花卉和禽鸟的图案拼写成汉字，近看细节是一些花鸟画，远看整体却是一幅字，这种字画结合的艺术形式被称作花鸟字，是一种多彩花鸟虫鱼组合书法。 在国内，只有在 春节 庙会 中，和一些节日集会中才可以看到。花鸟字在英美等西方国家也成为一种街头艺术。早期的鸟字画大多写的是一些吉祥话语，以祈求吉利，现在在庙会见到的鸟字画则以书写顾客的姓名为主，购买者的目的也由祈求吉祥逐渐转变为猎奇。