Every man has his liking./Every man has his taste./Every man has his hobby-horse.

人给有所好。
   

A good book is a best friend who never turns his back up on us.

一本好书，莫逆之交。
  

A good book is a light to the soul.

好书一本，照亮心灵。

    "No man is really happy or safe without a hobby.and it makes precious little difference whatever the outside interest may be-batany（植物）,beetles（甲虫）,or butterfies,roses,tulips（郁金香）,or irises,fishing,mountaineering,or antiques（古董）-anything will do so long as he straddles a hobby and rides it hard."