xiǎo māo xué běn lǐng  
                        小  猫   学  本  领
   xiǎo  māo  luó  xī   fēi cháng pèi  fú   bà   bà   mā   mā   bǔ  zhuō 
    小   猫   罗   西   非   常   佩   服   爸   爸   妈   妈   捕   捉

 lǎo shǔ  de   běn lǐng  tā  jué  xīn  zhǎng dà   hòu  yě  dāng  yī   gè 

老  鼠   的   本   领。 他   决   心   长   大   后， 也   当   一   个 

bǔ shǔ  néng shǒu měi  tiān zǎo shàng  yī   qǐ   lái luó   xī  jiù  kāi 
捕  鼠   能   手。 每   天   早   上   一   起   来， 罗   西   就   开

shǐ liàn xí  zhuō  shǔ  de   jì  qiǎo 
始  练   习   捉   鼠   的   技   巧。
    gǒu  bǐ   yí   dì  shuō   shì shì  dài  dài zhuō lǎo  shǔ   yǒu shí 
    狗   鄙   夷   地   说：“世  世   代   代   捉   老   鼠， 有   什 

me  yì   sī   tài  méi  jìn  le   gōng jī zhǎng míng  yī shēng shuō  lǎo 
么  意   思？ 太   没   劲   了！”公  鸡   长   鸣   一   声   说：“老

shǔ jiù kuài  bèi  nǐ   men zhuō guāng le  xiǎo  xīn  pò  huài shēng tài 
鼠  就   快   被   你   们   捉   光   了， 小   心   破   坏   生   态 

pínghéng 

平  衡！”
    luó  xī  xiè   qì   le   bú   zhī gāi  zěn   me  bàn  cái  hǎo   mā 
    罗   西   泄   气   了， 不   知   该   怎   么   办   才   好。 妈

 mā duì   tā  shuō   hái zǐ   zhè  shì jiè shàng  ài chàng fǎn  diào  de 
妈  对   他   说：“孩  子， 这   世   界   上   爱   唱   反   调   的 

rén tài duō   le   wú  lùn   zuò  shí  me   shì  zuì zhòng yào  de  shì 
人  太   多   了。 无   论   做   什   么   事， 最   重   要   的   是 

yàojiān dìng  zì   jǐ   de  jué   xīn   
要  坚   定   自   己   的   决   心。”