战争中的伊拉克儿童

    我们一样是孩子，

    夜里喜欢躺在母亲的怀里，

    听着一样动人的童话。

    我们一样是儿童，

    喜欢玩耍和调皮。

    我们并不知道，

    大人们为什么喜欢战争，

    也许那是大人们的游戏。

    可是大人为什么一点不懂事，

    为什么要炸倒我们的家园？

    怎么没有最大一点的大人管管他们。

    我们一样是孩子，

    也许布什很爱他那两个可爱的女儿，

    也许布莱尔还没有从初为人父的喜悦中醒来。

    可是，他们为什么要把炸弹投进我家的花？

    也许在他们孩子的日记里，

    写着网球比赛后胜利的喜悦。

    为什么我们的日记里，

    只能记下惊慌和害怕。

    也许他们的孩子正躺在沙发上，

    看着可爱的迷老鼠。

    为什么我们要躲进没有灯光的地下室里。

    我们不知道萨达姆是谁，

    也许他欠了布什家的钱还没有还，

    也许是他打了布莱尔的小孩，

    要不然他们为什么要打他。

    可是他们之间的事情，

    为什么要把我们也牵连在一起。

    我们真的不懂，

    大人们为什么要那么复杂？

    如果是这样我们情愿永远不要长大。