如此迷人的印度舞蹈

陈明远

    前不久，中国少儿杂技团在新德里卡玛尼梯形剧场演出。一个多小时的节目让到场的印度人看得目瞪口呆，都说：“没想到中国杂技这般神奇！”

    就在同一天，中国人也在这里观看了一场印度卡塔克舞蹈。半小时的舞蹈令在场的中国人非常震惊：“没想到印度舞蹈如此迷人！！”“印地 - 秦尼巴依巴依！”（印度人中国人是兄弟啊！）

    但是两个“没想到！”说明中印两国之间文化交流的现状，特别是中国人对我们的近邻多么缺乏了解！的确是平生一大缺陷！

    印度是美妙的舞蹈之国。早在 4000 年前的吠陀时期，经典之作《梨俱吠陀》中就有关于舞蹈的记载，印度史诗《罗摩衍那》中描写舞蹈的场面那就更多啦。 2000 多年前婆罗多牟尼用梵文写的《舞论》是世界上最早关于舞蹈的论著！“湿婆之舞”是世界上流传至今的最古典的名舞。印度舞蹈进化到如今，已有多达 180 种形式。其中系统的古典舞可分为六大派系：婆罗多舞、卡塔卡利舞、库奇普迪舞、奥迪西舞、曼尼普利舞和卡塔克舞（一说七大派系：加上摩西尼舞）。

    印度人常常用毕生的精力专攻一派古典舞，而且要从七八岁学起 ……

    一般来说，南印度舞蹈尚轻柔、追求优美，北印度舞蹈尚速度，追求阳刚之气。南北相辉映，美不胜收！

    婆罗多舞是最具代表性的印度古典舞，发源于印度南部的泰米尔那都邦。婆罗多代表 Bhava （情绪） Raga （旋律） Tala （节拍） Natyam （动作），清楚地表明婆罗多舞蹈是由情绪、音乐旋律、节拍组合的舞蹈艺术。

    舞者要在不同的情景里十分熟练而优雅地交替转换动作、配合丰富的面部表情、感受和各种手语，显示婆罗多舞蹈的精致和难度。观众完全可通过舞者的奇妙手势、眼波流动、面部表情、肢体语言和音乐、节拍来读懂舞者所要表达的思想、情绪和故事，因此也有人称婆罗多舞蹈为“哑舞”（相对于哑剧而言）。

    卡塔卡里舞是多姿多彩的哑剧舞蹈，在印度有 100 多种不同形式的剧目。这卡塔卡里舞是男性的舞蹈，他们喜欢用夸张的色彩和图案，来给舞者脸部化妆；只有经过专业训练的化妆师才懂得卡塔卡里舞的脸谱，化妆可以根据剧情需要，表现人物的高贵、神圣、英勇、霸道、邪恶、独裁、野蛮、粗暴、完美、谦卑的精神和性格；如同我国京剧的脸谱，异曲同工。

    库奇普迪舞、发源于安德拉邦，是迄今仍流传的用古典梵文写的传统戏剧舞蹈。舞者可以边唱边舞，与古典舞相比，库奇普地舞给了舞者更大的自由发挥的空间。

    到 16 ～ 17 世纪以来，库吉普迪舞只以舞剧的形式演出。内容大多取材于印度教的经典《薄伽梵往世书》中大神毗湿奴的故事。最著名的舞剧是《婆玛 . 卡拉巴》，描写毗湿奴化身黑天，跟他的情人婆玛相爱的传奇。舞剧中报幕员和角色对话，是库吉普迪舞剧的另一特点。

    学习库奇普迪舞在印度已形成了新的时尚，姑娘们更是喜爱，因为能歌善舞总会让她们更容易找到如意郎君。

    由于更接近于现代生活的审美情趣，卡塔克舞越来越被印度国内外舞蹈爱好者接受和传播，世界闻名。

    卡塔克舞是北印度的古典舞蹈，可称为印度古典舞之鼻祖，拥有 2000 多年的历史。卡塔克舞重于情感的表达、适合异性之间的感情交流。舞蹈因极具诱惑力而闻名，卡塔克是叙述故事的意思。早期的卡塔克舞是用来祭拜神的舞蹈，传说当蒙古成吉思汗入侵印度时，卡塔克舞开始进入印度教的宫廷；后来演变成为非宗教的舞蹈形式。卡塔克舞以优雅的上身曲线运动，优美而有力的快节奏（扎克卡尔）舞蹈作为特点，强调舞者情绪和感受的真实流露。

    卡塔克舞多变的舞步是所有古典舞中最复杂的，配上 100 多粒脚铃的锵锵声，显得更加妩媚动人。表演时没有固定的舞码和舞台规定，舞者完全可根据自己的理解，自由发挥和演译。

    观看卡塔克舞时，不禁使人想到西班牙的弗拉门戈舞！

    原来，弗拉门戈舞里果然含有北印度舞蹈的成分。据说是当年印度的吉普赛人将卡塔克舞带往欧洲，杂以欧洲人之优雅和阿拉伯人之感伤。难怪它们都是以双手扬腕和双足踢踏见长，只不过弗拉门戈舞加进了响板以加强节奏，又以铃鼓代替了脚铃。

    尽管弗拉门戈舞远比卡塔克舞闻名，但自从看了印度的卡塔克舞，我只感到它比弗拉门戈舞更为传神，更为震撼。弗拉门戈舞虽然奔放有余，但似显热情不足，伴唱也过于沧桑感，舞者又是那么忧伤。卡塔克舞同样是热情奔放，但自有一种无比自信的力量。舞者始终面带笑容，一看就是一个喜乐的民族。卡塔克舞同样也有伴唱，但主舞者偶尔插入的蹦豆儿似的道白，诙谐幽默，令人忍俊不禁。