-
咏 柳
普通类 -
- 支持
- 批判
- 提问
- 解释
- 补充
- 删除
-
-
咏 柳
咏 柳
[唐]贺知章
碧玉妆（zhuāng）成一树高，
万条垂下绿丝绦（tāo），
不知细叶谁裁（cái）出，
二月春风似（sì）剪（jiǎn）刀。
[释词]
①碧玉：青绿色的玉石。
②丝绦：丝织的飘带。
[解说]这是一首咏物诗，写的是早春二月的杨柳。诗人巧妙地利用拟人、比喻等修辞手法，描绘出一连串的形象，使读者仿佛呼吸到了春天的气息。
【译文】：如同碧玉装扮成的高高的柳树，长长的柳条柔嫩轻盈（yíng），像千万条绿色的丝带低垂（chuí）着，在春风中婆娑（pó suō）起舞。这一片片纤细柔美的柳叶，是谁精心裁（cái）剪出来的呢？就是这早春二月的风，温暖和煦（xù），恰似神奇灵巧的剪刀，裁剪出了一丝丝柳叶，装点出锦（jǐn）绣（xiù）大地。
-
-
- 标签：
- 早春
- 大地
- 心裁
- 万条
- 贺知章
- 二月
- ci
- 柔美
- 碧玉
- 柳叶
-
加入的知识群：
.jpg)
学习元评论 (0条)
聪明如你，不妨在这 发表你的看法与心得 ~